Kwitnij! Leć

Dostać pytania i książkę do nauki ukraińskiego w prezencie tutaj http://olatorska.com/pytaniamojedrogadosiebie

światło naszej duszy pokaże nam drogę do siebie.  Ważne tylko słuchać siebie. Nikt nie wie, jak będzie najlepiej dla nas. 🌿 Wszyscy pragniemy szczęścia, miłości, sukcesów. Ale najważniejszą przezskodą do tego wymarzonego życia jesteśmy tylko my sami. 🌿 Czas nie mija. To my mijamy. Gubimy swoje zdrowie, dobroć. Tracimy sens życia. I jeżeli stawiamy sobie pytanie "dlaczego", wtedy jesteśmy na dobrej drodze. 🌿  Warto tylko zaufać sobie. Nie zmuszać się do robienia czegoś, jeśli się nie chce. Obserwować swoje uczucia. Obserwować ten przepiękny świat dookoła. 🌿 Mamy naprawdę wszystko, czego potrzebujemy, tylko w sobie. Dlaczego więc boimy się  być sobą. 🌿  Potrafimy. Portafimy pokonać nasze burzliwe emocje i zobaczyć wreszcie tak kochane słońce nad naszą głową.

Witajcie, moi drodzy. Dzisiaj stworzyłam grupę na facebook, która nazywa się "Koło pomocy".  Kto nie wie, jestem Ukrainką, mieszkam w Polsce od pięciu lat, jestem certyfikowanym choachem. 🌿  Pomagam ludziom znaleźć drogę do prawdziwego siebie. Dużo opinii o mojej pracy możecie zobaczyć tutaj. Robię to wszystko charytatywnie, bo na własnym przykładzie pokazuję, jakie to ważne - robić to, co kochasz. 🌿  Uwielbiam rozmawiać z różnymi ludźmi, pomagać im poczuć siebie. Ponieważ mam w tym wszystkim spore doświadczenie. Co robimy na takich kołach pomocy? 🌿  Po prostu zbieramy się i gadamy o swoich problemach. Każdy będzie wysłuchany. Często zamykamy się, milczymy i to nas zjada. Lżej się robi, kiedy człowiek mówi na głos albo piszę o tym, co go boli. 🌿 Koniesznie trzeba pisać w dzienniczku swoje myśli. To też  jest dobrą terapią. Włanie młodzież, na nasze duże zdziwienie, ma dużo problemów. I to jest bardzo smutne. Brak pewności siebie, zrozumienia ze strony rodziców. 🌿 To wszy

Jak się macie kochani po świętach Bożego Narodzenia. Wiecie co, wreszcie zrozumiałam, że bardzo mi się podoba pisać posty i mówić właśnie po ukraińsku. Bo to jest mój rodzimy język i on naprawdę jest bardzo melodyjny. Czasami będę tutaj pisać jakieś swoje wiersze po ukraińsku. Uczyłam się w szkole francuskiego. Angielskiego uczę się dopiero. 🇺🇦  Więc, języki to moje. Lubię dużo gadać i pisać. Dlatego skończyłam studia choachingowe.  Jak to szybko leci czas. Już prawie pięć lat mieszkam w Polsce i ona stała się częścią mnie. Na początku bardzo tęskniłam za domem. Studiowałam polonistykę we Lwowie. Emigracja bardzo mnie zmieniła. I z jednej strony cieszy mnie to, że rośnie zainteresowanie nauką ukraińskiego. 🇺🇦  Bo często mylą ukraiński z rosyjskim. Uważam, że więcej podobieńst między polskim a ukraińskim. Zobaczcie, chmura хмара українською і облако російською. Czekać – чекати — ждать po rosyjsku. Nigdy rosyjskiego nie uczyłam się, ale przez to, że na Ukrainie w telewizji mówi się  

Witajcie moi kochani. Tutaj będę uczyć was języka ukraińskiego. Wiem, że coraz więcej Ukraińców jedzie do Polski. Zresztą ja sama mieszkam w Polsce już pięć lat. I byłam bardzo zaskoczona, iż nabiera popularności nauka ukraińskiego. 🇺🇦 Ponieważ Polcy pracują razem z Ukraińcami i trudno jest się porozumieć. Polki wychodzą zamąż za Ukraińców i naodwrót. Ale nie ma nigdzie informacji właśnie po polsku, żeby wszystko było wyjaśniono. 🇺🇦 Więc postanowiłam, że nagram taki kurs dla początkujących na youtubie. I jak okazało się, tego ludzie potrzebują. Mają ukraińsko-polskie korzenie i chcą nauczyć się tego języka. 🇺🇦 Powiem wam, że 80 procent ukraińkich słów to są polskie słowa. Sama mieszkałam 30 km od granicy i kiedy zaczęłam uczyć się polskiego, to byłam zaskoczona. 🇺🇦 Bo takie słowa jak kolej, sklep, gościniec już znałam do tego. Więc, kochani, zapraszam na youtuba i będziemy uczyć się języka razem.